° ordinary life ° : Rubrik:berufliches

english for runaways 4...

simetra — 2008-07-15T13:21:00Z

... "data older than 90 days (storage periode) are, can be deletion."

was ein scheiss...

simetra — 2008-07-09T14:50:00Z

... alle in urlaub und ich bin krank.

naja, was heisst krank - schnupfen, matschkopf und erhöhte temperatur. irgendwie schlagen die grippetabletten auch nicht so wirklich an. aber zu hause bleiben ist einfach nicht.

erkenntnisse...

simetra — 2008-06-11T09:39:00Z

....

ich war bisher noch auf keinem klo, dass man abschliessen konnte (weder im werk noch im restaurant)
raumspray mit erdbeerduft ist eklig
slovakisches bier ist echt lecker
der heimische kiefernschnaps (borovicka) ist heftig, aber auch lecker
bier und schnaps am vorabend machen den workshop heute nicht gerade einfacher

ansonsten war's bis jetzt ganz ok. aber ich werde in den nächsten wochen in arbeit ertrinken.

puh...

simetra — 2008-06-10T15:05:00Z

... ist das anstrengend hier.

jetzt also...

simetra — 2008-06-09T11:28:00Z

... slovakei. halb fünf aufstehen, halb sechs los, pünktlich am flughafen, flug eine halbe stunde verspätung. dann noch 2,5 stunden autofahrt von wien nach prievidza, die zum teil recht abenteuerlich war.

jetzt warte ich auf den start des workshop-des-grauens. in dreissig minuten geht's los. bin ich froh, wenn es mittwoch abend ist und ich wieder in meinem flieger nach köln sitze.

ich mache...

simetra — 2008-06-07T16:47:00Z

.... mich rar. ich weiss.
aber irgendwie habe ich im moment viel um die ohren.

von montag bis mittwoch war ich in der türkei, was ziemlich genial war. montag nachmittags in istanbul gelandet und abends noch rund um den taksim unterwegs gewesen. aber leider hatten wir keine zeit, wirklich sightseeing zu machen, topkapi, hagia sophia, blaue moschee, bosporus... das alles muss ich mir mal in einem urlaub zu gemüte führen. aber die paar eindrücke, die ich sammeln konnte, waren schon genial.

dienstags ging es dann mit der fähre über's marmara-meer und dann ins werk zu unserem meeting, das ziemlich gut verlaufen ist. abends wurden wir dann vom türkischen it-chef zum essen eingeladen und es war einfach nur genial. typisch türkische küche (wahnsinnig lecker übrigens), tolle stimmung und nette gespräche - inklusive vorhersage meiner zukunft aus dem kaffeesatz. ;-)

mittwochs dann noch frühstück direkt am meer....

und danach via fähre wieder nach istanbul und zum flughafen. ade angenehmes wetter und sonnenschein, willkommen zurück grauer himmel, regen und in der schwüle. seufz.

am montag dann geht es um halb sechs los richtung slovakei, worauf ich so gar keine lust habe. dieser drei-tage-workshop wird alles andere als entspannt und ich bin jetzt schon froh, wenn er endlich hinter mir liegt.

morgen...

simetra — 2008-05-27T11:06:00Z

... nach belgien.
nächste woche: türkei.
übernächste woche: slovakei.

viel lust hab ich wenig, aber hilft ja nix.
(obwohl - türkei ist schon ganz ok)

habe mich...

simetra — 2008-05-20T13:41:00Z

... gerade zu der aussage hinreissen lassen, dass ich natürlich bei dem fussball-em-tippspiel mitmache. nicht dass ich ahnung von fussball hätte. aber ich konnte es natürlich nicht auf mir sitzen lassen, dass mir als quotenfrau auch bezüglich der em desinteresse unterstellt wurde.

jetzt muss ich mir nur noch jemanden suchen, der sich damit auskennt und mir hilfreich zur seite stehen kann.

brownies...

simetra — 2008-05-14T09:30:00Z

... für's büro sollten morgen eigentlich auf das wohlwollen der kollegen stoßen, oder? ich muss heute abend nämlich noch backen und das hört sich recht einfach an.

seit heute...

simetra — 2008-04-01T08:40:00Z

... sitzt mir ein neuer kollege gegenüber.
und ich muss sagen, er ist durchaus was für's auge ;-)

heute um...

simetra — 2008-03-27T07:40:00Z

... 10 uhr hat der liebste personalgespräch. dann wird sich herausstellen, wie es weitergeht. er ist vorsichtig optimistisch und meint, er glaubt nicht, dass sie ihn entlassen, da die letzten wochen wirklich gut gelaufen sind; er könne sich eher vorstellen, dass sie die probezeit verlängern.

bin ja mal gespannt.

edit:
alles ist gut. er ist ganz "normal" übernommen worden. ich bin so erleichtert, dass mir vom gefühl her nicht nur ein stein, sondern förmlich ein ganzes gebirge vom herzen gefallen ist... puh.

die spinne...

simetra — 2008-03-07T07:01:00Z

... der wir mittlerweile schon den namen "thekla" verpasst hatten, ist von der putzfrau entsorgt worden. also doch kein "büro-haustier" ;-)

im bürogang...

simetra — 2008-03-06T11:42:00Z

... von welchem man in unsere kaffeeküche gelangt, hat eine spinne ein ziemlich grosses netz quer über den gang gespannt. an einer seite kommt man noch problemlos vorbei, aber auf der anderen würde man direkt hineinlaufen.

cool ist, das jemand einfach nur so einen pömpel darunter gestellt hat, wie man ihn in krankenhäusern sieht, wenn frisch gewischt wurde. so ein gelbes teil mit warnhinweis halt.

das netzt hängt immer noch.
und die spinne lauert in der mitte auf beute.

english for runaways 3

simetra — 2008-02-27T08:22:00Z

heute morgen im mail-Eingang:

Dear All,

please they consider, this morning a SAP GUI Patch 28 are again installed . After software distribution the computer must again be started.

Thanks for their understanding

habe ich schon mal erwähnt, dass die unternehmenssprache englisch ist?

richtig nett...

simetra — 2008-02-14T13:41:00Z

... ist der it-chef von unseren türkischen werken. ich habe mich nach einem meeting noch ein wenig mit ihm unterhalten, über meine letzte dienstreise zu ihnen und dass ich die fahrt vom werk ins hotel und das abendliche schlendern durch bursa immer so spannend fand, weil man - wie ich fand - da mal das "wahre gesicht" der türkei gesehen hat, fernab vom tourismus.

er hat mir nun angeboten, ich solle meine nächste dienstreise zu ihnen doch über ein wochenende legen, dann würde er sich die zeit nehmen, mir mal land und leute zu zeigen. sehr cool. vor allem, da dieses angebot wirklich ernst gemeint ist.